常年期第廿二週

讀經一

德訓篇,三:19~21;30~31(三:17~18;28~29)

(你越偉大,在一切事上越當謙下;這樣,你纔能在上主面前,獲得恩寵。)我兒,執行你的工作時,應當謙和;這樣你會比施惠的人更受人愛戴。你越偉大,在一切事上越當謙下;這樣你纔能在上主面前,獲得恩寵。因為,只有上主的權能是偉大的,為謙遜人所尊崇。

驕傲人們的創傷,無法醫治,因為惡根在他們身上,已根深蒂固,而他們卻不自覺。明智人的心,領會寓言;智慧人的心願,是希求熱心的聽眾。


答唱詠

聖詠,六八:11b;4~7;10~11

答:天主,禰以禰的慈愛照顧了貧苦!

  • 義人要在天主面前踴躍歡樂,他們也必在愉快之中加倍喜悅。請你們向天主歌唱,詠讚祂的聖名。祂名叫雅威,應在祂面前喜氣盈盈。
  • 天主常在自己的聖所內居住,是孤兒的慈父,是寡婦的保護,天主給無靠的人備妥房屋,引被擄的人重獲自由;叛逆者仍在乾旱居留。
  • 天主,禰給禰的產業降下甘霖,因而復蘇了疲倦的人民。於是,禰的羊群便在那裏安住,天主,以禰的慈愛照顧了貧苦。

讀經二

希伯來人書,十二:18~19;22~24a

(你們接近了熙雍山和永生天主的城。)

弟兄們,你們原來並不是走近了那可觸摸的山,那裏有烈火、濃雲、黑暗、暴風、號筒的響聲以及說話的聲音,當時那些聽見的人,都懇求天主不要再給他們說話。顯現的景象是這麼可怕,連梅瑟也說:『我很是恐慌戰憟。』

然而你們卻接近了熙雍山和永生天主的城,天上的耶路撒冷,接近了千萬天使的盛會,和那些已被登錄在天上的首生者的集會,接近了審判眾人的天主,接近了已獲得成全的義人的靈魂,接近了新約的中保耶穌,以及衪所灑的血:這血比亞伯爾的血說話說的更好。


福音:聖路加福音,十四:1;7~14

(凡高舉自己的,必被貶抑;凡貶抑自己的,必被高舉。)

安息日,耶穌進了一個法利塞人首領的家中吃飯;他們就留心觀察祂。

耶穌注意到被邀請的人,如何爭選首席,便對他們講了一個比喻說:

「幾時你被人請去赴婚筵,不要坐在首席上,怕有比你更尊貴的客人也被他請來,那請你而又請他的人要來向你說:請讓座給這個人!那時,你就要含羞地去坐末席了。

你幾時被請,應去坐末席,等那請你的人走來給你說:朋友,請上坐罷!那時,在你同席的眾人面前,你纔有光彩。

因為凡高舉自己的,必被貶抑;凡貶抑自己的,必被高舉。」

耶穌也向請祂的人說:

「幾時你設午宴或晚宴,不要請你的朋友、兄弟、親戚及富有的鄰人,怕他們也要回請而還報你。但你幾時設宴,要請貧窮的、殘廢的、瘸腿的、瞎眼的人。如此,你有福了,因為他們沒有可報答你的;但在義人復活的時候,你必能得到賞報。」

 

常年期第二十二主日

  愈有本領,愈該謙虛(路十四7~14)

  ……「你被請時,應該坐末位,等那請你的主人走來對你說:『朋友,請上坐罷!』那時你在同席的眾人前才有光彩。……凡自謙自卑的,必被高舉。」  耶穌在教導人時,經常採用日常生活為例,讓人從實例中體會到做人的道理。像今天的福音,耶穌取的實例,的確能叫人心悅誠服;不能不承認「一山還比一山高」的事實。

  一般來說,喜坐上座,是人之常情。我們平常不去坐,只是「不好意思」。有人請我們坐,我們也要客氣一番。即至被請坐上了上座,臉上自覺光彩,心裡更是感到「了不起」。炫耀自己,也是人之通病。  小孩子在學校得了高分,或得了獎,也會迫不及待地拿給家人看;穿上新衣服的人,多希望別人注意到他的新衣;小有成就的人,也莫不如此。  耶穌告訴我們,本事愈大,愈該謙虛;越有成就,越應該戰戰競競,如履薄冰,以防萬一。  謙虛,是承認自己的優點與弱點。有長處要發揮,不斷地發揮,使它產生能夠產生的效果。有短處要接受批評,接受指導,努力加以改善,使它減低到最低限度,最好是零點。不能接批評和指導的人,很難是個真正謙虛的人。

  我們中國人很能在別人面前,表示自己「無才無德」。但這種表示,多是「以退為進」,去爭取別人誇獎的手段,並非真謙虛。如果有人說他無德無才,他會吃不消。  承認自己的優點容易,承認自己的缺點難。可是,人絕非十全十美,能承認自己弱點與過錯的人,才的確是謙虛的人。

常年廿一週

依撒意亞先知書,六六:18~21

(他們要從各民族中,把你們的弟兄送到我的聖山耶路撒冷來。)

上主這樣說:

「我要來聚集萬民及各種語言的民族,他們都要來觀看我的榮耀。我要在他們中施行奇事,並派遣免難的人到外邦人那裏去,即往塔爾史士普特路得默舍客洛士突巴耳雅汪,遼遠的海島上,即沒有聽過我的聲譽,沒有見過我的光榮的地方。

他們要從各民族中用馬、車、轎子、騾子、獨峰駝,把你們的弟兄送到我的聖山耶路撒冷來,當作獻於天主的獻儀,好像以色列子民用潔淨的器皿將供物獻於上主的殿中一樣:這是上主說的。我要從他們中間選拔司祭和肋未人:這是上主說的。」


答唱詠

你們要到全世界去宣傳福音。

  • 列國萬民,請讚美上主,一切民族,請歌頌上主
  • 因為祂的仁愛厚加於我們,上主的忠誠必要永遠常存。

讀經二

希伯來人書,十:二:5~7;11~13

(上主懲戒衪所愛的人。)

弟兄們,你們竟全忘了天主勸你們,好像勸子女的話說:

『我兒,不要輕視上主的懲戒,也不要厭惡衪的譴責,因為上主懲戒衪所愛的,鞭打衪所接管的每個兒子。』

為接受懲戒,你們應該堅忍,因為天主對待你們,就如對待子女;那有兒子,做父親的不懲戒他呢?固然各種懲戒,在當時似乎不是樂事,而是苦事;可是,以後卻給那些這樣受訓練的人,結出義德的和平果實。

為此,你們應該伸直痿弱的手和麻木的膝;你們的腳應履行正直的路,叫瘸子不要偏離正道,反叫他能得痊愈。


 丙年福音:

 

聖路加福音,十三:22~30

(將有從東從西,從南從北而來的人,在天主的國裏坐席。)

 

那時候,耶穌經過城市鄉村,隨處施教,朝著耶路撒冷走去。有一個人給祂說:「,得救的人果然不多嗎?」

耶穌對他們說:

「你們竭力由窄門而入罷!因為將來有許多人,我告訴你們:要想進去,而不得入。

及至家主起來把門關上,你們在外面站著,開始敲門說:『主,請給我們開門罷!』

他要回答你們說:『我不認識你們是那裏的。』那時,你們會說:『我們曾在你面前吃過喝過;你也曾在我們的街市上施教過。』他要說:『我告訴你們:我不認識你們是那裏的;你們這些作惡的人,都離開我去罷!』

幾時你們望見亞巴郎依撒格雅各伯及眾先知在天主的國裏,你們卻被拋棄在外,那裏要有哀號和切齒。

將有從東從西,從南從北而來的人,在天主的國裏坐席。

看罷!有最後的將成為最先的,也有最先的將成為最後的。」

聖母昇天節

默示錄,十一:19;十二:1~6;10

(一個女人,身披太陽,腳踏月亮。)

 那時,天主在天上的聖殿敞開了,天主的約櫃也在祂的聖殿中顯出來了;緊接著便有閃電、響聲、雷霆、地震和大冰雹。

天上出現了一個大異兆:有一個女人,身披太陽,腳踏月亮,頭戴十二顆星的榮冠;她胎中懷了孕,在產痛和苦勞中,呼疼呻吟。

緊接著天上又出現了另一個異兆:有一條火紅的大龍,有七個頭,十隻角,頭上戴著七個王冠。牠的尾巴將天上的星辰勾下了三分之一,投在地上。

那條龍便站在那要生產的女人面前,待她生產後,要吞下她的孩子。

那女人生了一個男孩子,祂就是那要以鐵杖牧放萬民的;那女人的孩子被提到天主和祂的寶座前。

女人就逃到曠野去了,在那裏有天主已給她準備好的地方,叫她在那裏受供養一千二百六十天。

那時我聽見天上有大聲音說:

「如今我們的天主獲得了勝利、權能和國度,也顯示了祂基督的權柄,因為那日夜在我們的天主前,控告我們弟兄的控告者,已被摔下去了。」


答唱詠

聖詠,四五:10~12;16

答:萬福,瑪利亞!妳充滿聖寵。

  • 女兒!請聽,請看,也請側耳細聽:忘卻妳的民族、和妳父的家庭!因為君王戀慕妳的美艷雅麗,祂是妳主,妳應向祂伏首至地!
  • 她身穿繡衣華服,被引到君王面前,成群的童女陪伴著她,也到妳身邊:在歡樂歌舞聲中,一齊進入了王宮。

讀經二

格林多人前書,十五:20~26

(首先是為初果的基督,然後是屬於基督的人。)

 

弟兄們:基督從死者中實在復活了,做了死者的初果。因為死亡既因一人而來,死者的復活也因一人而來;就如在亞當內,眾人都死了,照樣在基督內,眾人都要復活;不過各人要依照自己的次第:首先是為初果的基督,然後是在基督再來時屬於基督的人,再後才是結局;

那時,基督將消滅一切率領者、一切掌權者和大能者,把自己的王權交於天主父。因為基督必須為王,直到把一切仇敵屈伏在衪的腳下。最後被毀滅的仇敵便是死亡。


福音

聖路加福音,一:39~56

(全能者給我作了奇事,祂提拔了弱小卑微。)

 瑪利亞起身,急速往山區去,到了猶大的一座城。她進了匝加利亞的家,就給依撒伯爾請安。依撒伯爾一聽到瑪利亞請安,胎兒就在她的腹中歡躍。依撒伯爾遂充滿了聖神,大聲呼喊說:

「在女人中妳是蒙祝福的,妳的胎兒也是蒙祝福的。吾主的母親駕臨我這裡,這是我那裡得來的呢?看,妳請安的聲音一入我耳,胎兒就在我腹中歡喜踴躍。那信了由上主傳於她的話必要完成的,是有福的。」瑪利亞遂說:

「我的靈魂頌揚上主,我的心神歡躍於天主,我的救主,

因為衪垂顧了衪婢女的卑微,今後萬世萬代都要稱我有福;

因全能者在我身上行了大事,衪的名字是聖的,衪的仁慈世世代代於無窮世,賜於敬畏衪的人。

衪伸出了手臂施展大能,驅散那些心高氣傲的人。衪從高座上推下權勢者,卻舉揚了卑微貧困的人。

衪曾使飢餓者飽饗美物,反使那富有者空手而去。

衪曾回憶起自己的仁慈,扶助了衪的僕人以色列,正如衪向我們的祖先所說過的恩許,施恩於亞巴郎和他的子孫,直到永遠。」

瑪利亞依撒伯爾住了三個月左右,就回本家去了。

常年期第二十主日

讀經一

耶肋米亞先知書,卅八:4~6;8~10

(這些人對先知耶肋米亞作的事,實在毒辣。)

 

那時候,眾首長就對君王說:「請將這人處死!因為他說出了這樣使遺留在城裏的戰士和全體人民喪志的話;實在,這人謀求的,不是人民的福利,而是人民的災禍。」漆德克雅王答說:「看,他已經在你們手中;君王不能反對你們。」

他們便將耶肋米亞丟在王子瑪耳基雅在監獄庭院裏有的蓄水池內,用繩將他放下去;池內沒有水,只有污泥;耶肋米亞就陷在污泥裏。

厄貝得默肋客就從王宮出來,稟告君王說:「我主君王!這些人對先知耶肋米亞作的事,實在毒辣;他們竟將他丟在蓄水池裏,在那裏他必要餓死,因為城中沒有糧食了!」

王便命雇士厄貝得默肋客說:「你立即帶三個人去,將耶肋米亞先知,趁他還沒有死,從蓄水池裏拉出來!」


答唱詠

聖詠,四十:14b;2~4;18

 

答:上主,求禰速來助我。

  • 我熱切誠懇地期待了上主,祂便垂顧俯聽了我的哀訴。
  • 祂把我從禍坑與污泥中救出,放我在磐石上,穩定我的腳步。
  • 祂將新歌置於我口,為讚美我們的天主!眾人見了起敬起畏,都將全心信賴上主
  • 我雖然卑微貧苦,我卻對我眷顧;禰是我的助佑,我的救援,我的天主,求禰不要遲延。

讀經二

希伯來人書,十二:1~4

(以堅忍的心,跑那擺在我們面前的賽程。)

弟兄們,我們既有如此眾多如雲的證人,圍繞著我們,就該卸下各種累贅和糾纏人的罪過,以堅忍的心,跑那擺在我們面前的賽程,雙目常注視著信德的創始者和完成者耶穌

衪為那擺在衪面前的歡樂,輕視了凌辱,忍受了十字架,而今坐在天主寶座的右邊。

你們要常想,衪所以忍受罪人對衪這樣的叛逆,是怕你們灰心喪志。你們與罪惡爭鬥,還沒有抵抗到流血的地步。


 丙年福音:

聖路加福音,十二:49~53

(我來不是給地上送和平,而是來送分裂。)

那時候,耶穌對群眾說:

「我來是為把火投在地上,我是多麼切望它已經燃燒起來!我有一種應受的洗禮,我是如何焦急,直到它得以完成!

你們以為我來是給地上送和平嗎?不,我告訴你們:而是來送分裂。因為從今以後,一家五口的,將要分裂:三個反對兩個,兩個反對三個。他們將要分裂:父親反對兒子,兒子反對父親;母親反對女兒,女兒反對母親;婆母反對兒媳,兒媳反對婆母。」

常年期第二十主日

整合靠彼此尊重(路十二49~53)

  ……「我來是要把火投在地上,我是多切望它燃燒起來!……我告訴你們,我是要來送分裂。……從今以後,一家五口將要分裂,父親反對兒子,兒子反對父親。……」  我們都知道,耶穌降生成人,是為了拯救世人,給世人帶來得救及和

平。想想今天的福,耶穌說祂是帶來分裂。回顧一下歷史,分裂也是事實。歷史上的分裂,肯定不是耶穌成的,但是「因耶穌」而形成的。  歷史上的分裂,有的是由於個人的喜愛,擁張排李,分黨分派,宗徒時代就有(格前、格後) ,今天也不例外。有的是出於神學之爭,鬧到最後採取絕罰(1054年)。有的是出於觀點上的爭執,自立門戶(如馬丁路德)。有的是出於權利之爭,誰也管不了誰(如英王恩格八世)。有的是出於意氣之爭,各自為政(如大陸地下和地上)。有的是出於信仰各異,不能彼此接納(非常普遍)。

  梵二以來,教會一直在推動「合一」,分裂的現象改進了很多很多,但未絕跡。教會自身的「關閉」和「排外」的態度,改善了不少,但尚待進一步改善。有人批評我們天主教採取雙重標準;教會到該在自身的福傳時,常極力強調「信仰自由」;但談到人們選擇信仰時,又極力否定了「信仰自由」(教會之外無救援)。雖然梵二規定「任何人不得強迫別人違背自己的良心而信從天主教的信仰」(教會法典7482項) ,也要求領洗入教的成人,要有受洗意願的表示,才可給他施行洗體(法典865條)。很多人還是給別人不少壓力(如不領洗不得結婚) ,造成紛爭或離異。  現在來看看我們自己!曾經有人向我說,他是某某修會的教友(他忘

了修只是普世教會的一個組織)。更多人表示,他們是某某位主教給領的(他們忘了洗禮只有一個)。  有的家庭可說是多種信仰的組合,各有各的信仰。一談到信仰,便六親不認,大吵大鬧,甚至大打出手(都忘了信仰的真諦)。  如何去整合,成了今天的課題!

  整合靠彼此尊重,互相接納。